作家王石(注：本文中王石是作家王石，而非企業(yè)家王石)較近分享了他去日本榊原紀念醫(yī)院尊享日式貴族看病經(jīng)歷，很多網(wǎng)友瞬間對這所心臟病治療亞洲前列的醫(yī)院很感興趣，據(jù)國內大的出國看病機構厚樸方舟的反饋，近來咨詢榊原紀念醫(yī)院的患者日益增多，大多對榊原紀念醫(yī)院的就醫(yī)過程不是很清楚，下面厚樸方舟專家為大家整理出榊原紀念醫(yī)院看病攻略供大家做參考。

前列步，大數(shù)據(jù)時代，了解榊原紀念醫(yī)院有用信息，找到一個可靠的幫手

對于具體的患者，你仍然需要找到一位既了解自己病情、又熟悉國外醫(yī)院的專業(yè)人士，讓他能夠根據(jù)你的病情幫助你選擇較適合的醫(yī)院和醫(yī)生。

這點非常重要。你不管到任何國家去看病，包括在中國看病，你都需要找到一家權威醫(yī)院，選擇一位適合的醫(yī)生，你肯定不愿意看到一個剛剛畢業(yè)的學生來給您診斷和治療。到國外看病尤其如此。所以這是出國看病前列個需要解決的問題，就是根據(jù)具體病情選擇較適合的醫(yī)院和醫(yī)生。

由于國外醫(yī)院實習的是預約制，榊原紀念醫(yī)院亦是如此，同時，國外醫(yī)院很看重患者的病理資料，有很多患者資料不全或不標準被退回，重新翻譯資料耽誤時間不說，有的直接被拒接. 每一家國外醫(yī)院對病歷摘要的要求是不同的，所以一定是要找專業(yè)的人士的來辦理，較好是懂美國醫(yī)院或日本醫(yī)院的專業(yè)機構和人士，千萬別找根本不懂醫(yī)學的人來做這件事。

厚樸方舟輸送很多中國病患者到榊原紀念醫(yī)院，他們是較了解哪些疾病適合去榊原紀念醫(yī)院就醫(yī)的。同時厚樸方舟擁有強大的日本醫(yī)學專家團，他們可以幫你進行遠程診斷，看看你適合不適合這所醫(yī)院，更重要的是他們可以幫你預約到該所醫(yī)院和權威的醫(yī)生。

第二步，整理自己的病理材料信息

你需要自己寫一個病歷摘要，因為沒有任何人比您更了解自己的病情。如果有需要修改的地方，及時進行修改。病歷摘要至關重要，它不僅決定了榊原紀念醫(yī)院能不能接收你，同時也是您去榊原紀念醫(yī)院看病的時候，榊原紀念醫(yī)院醫(yī)生了解您既往病史的重要根據(jù)。

申請榊原紀念醫(yī)院醫(yī)院需要提供的資料

1、住院病歷復印件(包括住院大病歷，住院期間的化驗、檢查報告，病歷報告，基因檢測報告、治療記錄、手術和/或活檢記錄及出院小結等)

2、門診病歷(門診診療和主診醫(yī)生記錄等)

3、所有影像片子和報告

4、化療記錄(包括每周期化療時間，藥物名稱和劑量)

5、放療記錄(包括開始時間、放療方式、靶區(qū)邊界、射線類型、劑量等)

6、目前口服藥物的名稱、劑量和用法

第三步，病理資料發(fā)送給厚樸健康，他們進行專業(yè)翻譯，請專家評估，獲得診斷意見。

病歷摘要翻譯好之后，連同影像資料和病理報告一同發(fā)送給榊原紀念醫(yī)院在中國的長期合作伙伴厚樸方舟。厚樸方舟接收到您發(fā)送的資料后，會把您的所有醫(yī)療信息轉給相應的專家。專家通過醫(yī)療信息初步判斷您的病情，然后決定是否接收您到這家醫(yī)院去看病。所以大家不要認為是我想去榊原紀念醫(yī)院看病，我想去哪家醫(yī)院，我想去見哪個醫(yī)生，就都可以實現(xiàn)。如果您的病情不需要出國治療，或者已經(jīng)嚴重到榊原紀念醫(yī)院也不能提供太多幫助了，被榊原紀念醫(yī)院拒絕也是很有可能的。他們翻譯完之后，你一定要認真看，病歷翻譯是出國就醫(yī)咨詢的前列步，所以一定要準確。一定要找專業(yè)醫(yī)學翻譯公司，很多沒有醫(yī)療背景的外語類工作者翻譯的病歷根本不能用于病理診斷，以至于到了國外醫(yī)生看不懂病歷，還得重新花錢做檢查，關鍵是耽誤時間，也給患者帶來了痛苦。

第四步，預約醫(yī)院和預約權威醫(yī)生

這是較重要的一步，厚樸方舟除了可以幫你預約到榊原紀念醫(yī)院，我們還可以幫你預約到該醫(yī)院權威的醫(yī)生，這是其他機構很難做到的，很多機構往往只預約到醫(yī)院，當你前往醫(yī)院診查時突然發(fā)現(xiàn)給你看病的很有可能是一個經(jīng)驗不豐富的醫(yī)生或實習醫(yī)生。厚樸方舟可以通過海外醫(yī)學專家團給客戶預約的基本都是該醫(yī)院較權威的醫(yī)生，近期一個很好的案例，厚樸方舟請到榊原紀念醫(yī)院副院長，具有日本“神之手”的高梨秀一郎教授親自為中國客戶主刀心臟搭橋手術。

第五步，確定行程

如果您很幸運，榊原紀念醫(yī)院接收你了，那么，醫(yī)院會給您發(fā)一份預約信。預約信上會清楚地寫道：某某醫(yī)院同意接收您，跟您的預約是在幾月幾日、幾點幾分在哪一個大樓里見哪一位專家。

榊原紀念醫(yī)院確定后，醫(yī)院會給出就診日期，我們要根據(jù)這個日期確定來購買機票、辦理簽證、預定食宿，訂制醫(yī)療翻譯、醫(yī)療費匯款

第六步，辦理赴日醫(yī)療簽證

下一步就是申請簽證，這又是一個比較復雜的事情。

一般來說過，辦理醫(yī)療簽證需要兩大材料，前列大也是較重要的材料則是上文提到的身元保證書和治療計劃書。第二大材料則是自己準備的一些個人信息，包括：

●與身元保證機構聯(lián)系，委托受診等安排。

●通過身元保證機構確定接納醫(yī)療機構，獲取預定證明書和身元保證書。

●需提交以下材料(陪同人員只需交護照、簽證申請書、照片和戶口簿復印件)

*　護照

*　簽證申請書

*　照片

*　醫(yī)療機構發(fā)行的受診等預定證明書及身元保證機構發(fā)行的身元保證書

*　證明具有一定經(jīng)濟能力的材料

*　戶口簿復印件

*　暫住證

*　在留資格認定證明書(居留90天以上時)

*“治療預定表”(因多次治療必須訪日時)

申請身元保證書可以自己辦理，也可以由中介機構代辦，一般中介機構更容易申請到。如果自己去身元保證機構申請身元保證書的話，你需要找有一定身份地位或者有一定經(jīng)濟實力的人為自己擔保。但相比于中介辦理，可能會麻煩一點。

第七步，預定前往日本東京機票

中國到東京基本在3個多小時，三種方式可供選擇：

1、 自己訂，網(wǎng)上有很多機票公司，可以預定，但是要注意查看機票公司的真實性，別貪小便宜吃了大虧。

2、 找朋友熟人訂

3、 直接找厚樸方舟訂

第八步，預定食宿

你有兩種方式，

前列你可以預定酒店，去網(wǎng)上自己定一個就可以。

第二，你可以入住“厚樸之家”。 由于治療 時間比較長， 住旅館很明顯并不是一個長久之計，“厚樸之家”是厚樸方舟的一個大探索，厚樸方舟在醫(yī)院的周邊長期租住一些高等公寓，這些地方又不受威脅，又能滿足中國患者的“中國胃”，很多患者到了國外吃住不習慣，有些病人需要喝點粥什么的，都可以在厚樸之家做，真的太方便了。

第九步，提前支付預估費用

隨榊原紀念醫(yī)院預約信一同寄達的還有一份費用預估，就是告訴您可能產(chǎn)生的治療費用是多少。收到這封信后，你需要向醫(yī)院提前付費。至于怎么付費，您可以咨詢您的開戶銀行。一般有兩種方法，一種是電匯，一種是信用卡支付。

如果有機構說他們代為收取治療費用，或者能給患者減免費用，請注意一定是有貓膩， 或者干脆就是騙子。涉及到金錢的事情，一定要堅持自己付款轉帳，千萬不要假 手于他人

第十步，尋找醫(yī)療翻譯、生活翻譯

因為不熟悉日語而無法和醫(yī)生溝通，有很多專業(yè)的醫(yī)學詞匯，普通翻譯又掌握不了 ，這就需要請醫(yī)療翻譯過來幫忙。日本要求患者必須自備醫(yī)療翻譯，否則不給就醫(yī)。

在選擇陪同翻譯時，需先確認國外醫(yī)院是否提供醫(yī)療陪同翻譯及收費情況。權衡從國內帶翻譯還是直接選用國外的陪同翻譯(僅有少數(shù)醫(yī)院提供醫(yī)療陪同翻譯服務，多數(shù)還是從中國境內帶翻譯)。前提是，所選用的陪同翻譯一定要具備醫(yī)療工作經(jīng)驗。

如果你選擇厚樸方舟，那么厚樸方舟會給你提供具有中日兩國執(zhí)業(yè)醫(yī)生資格的專業(yè)醫(yī)療翻譯。他們不僅有著深厚的專業(yè)知識，也有著良好的語言能力和踏實的工作態(tài)度，活躍于世界各地的醫(yī)療領域，可以提供專業(yè)醫(yī)療翻譯、醫(yī)療筆譯、醫(yī)療口譯、醫(yī)療同聲傳譯等服務。

第十一步，乘機抵達日本，就診準備

如果你自己去，那你會面臨很多問題，人生地不熟的。

如果你通過厚樸方舟你不必擔心到達日本人生地不熟，因為厚樸方舟有工作人員借機，專車接送。在接送你到住宿地之后，厚樸方舟工作人員還會給你講解第二天榊原紀念醫(yī)院就醫(yī)的細節(jié)及注意事項。

第十二步，榊原紀念醫(yī)院住院就診

住院過程中的每一處細節(jié)均與患者效果情況密切相關。需要提醒大家的是，如在外出過程中一定要看護好隨身攜帶物品，尤其是護照。如遺失，將會帶來很大麻煩。每個醫(yī)院都會有自己的治療手冊，需要仔細閱讀。

(1)填表

在服務臺說明是“初診”后。這時，在多數(shù)情況下需填寫診療申請書和問診表等的必要事項。問診表是用于填寫現(xiàn)在的病情、病歷(以前的患病史)以及有無過敏反應的格式紙。填寫好后請把問診表交回服務臺，并在候診室等候。

(2)診察

當被叫到名字時，請進入診察室接受診察。根據(jù)需要有時需接受檢查或處置。此外，根據(jù)需要辦理下一次就診預約手續(xù)。

(3)付費

醫(yī)療費主要以現(xiàn)金支付(有的也可用信用卡支付)。診察結束后，有時也可能由護士發(fā)給您賬單。那時請將賬單交到收款窗口。另外，請保管好此時收到的發(fā)票。如一個月的醫(yī)療費很高(根據(jù)被保險者的收入水準不同而

有所不同，但通常為超過 80,100 日元的金額)， 將獲得部分醫(yī)療費補助。如果一年中醫(yī)療費合計超過 10 萬日元，有時可少繳稅額。無論是哪種情況均需要發(fā)票。

(4)取藥

帶上付費時領取的處方箋，到寫有“調劑藥局”的藥房取藥。在這里藥費需另外支付(這種藥房稱為院外藥房)。其中，有的醫(yī)院內也設有藥房窗口，此時在支付的費用中已包括了藥費(這種藥房稱為院內藥房)。

※ 再次就診時，拿著診察券在再診機(辦理再次就診手續(xù)的設備)或者到診療科辦理掛號手續(xù)，也有在服務臺辦理的情形，之后的流程與初診一樣。

第十三步，榊原紀念醫(yī)院住院

住院與否以及住院期間等均由醫(yī)生通過診察癥狀后決定。當接到醫(yī)生做出的住院指示后，通常在醫(yī)院的“住院咨詢窗口”與住院負責人協(xié)商并決定住院日期，以及接受住院所需物品的有關說明等。

(1)病房

病房有單人間、雙人間、4 人間等，一般是 4～6 人的房間。因醫(yī)療上的理由而由院方?jīng)Q定的情形除外，如果希望住單人間或雙人間，則需另外支付特別費用。特別費用因病院不同而有所不同，一日的費用從兩千日元到一萬日元以上都有。

(2)具體流程

一般來說，院方會事先通知住院日期、住院所需攜帶的物品、保證書、注意事項等，辦好住院手續(xù)后即可住院。出院也由醫(yī)生診察癥狀后決定。具體情形如下所述。

1.住院手續(xù)

填寫住院申請書，并提交必要證件(健康保險證、診察券、保證金等)。如有必要，請與營養(yǎng)士等說明自己的飲食習慣、宗教方面的要求等。如也有必要告訴室友，可請護士等進行轉達。此外還需準備好內衣褲和盥洗用具等個人日常用品。

2.住院期間

在住院期間，請遵守探望時間等規(guī)定，不能給他人添麻煩。有時兒童病房的探望也可能受到限制。當需動手術時，將會從醫(yī)生處得到說明，然后為了確認是否同意而被要求在手術承諾書上簽名。如有不明白之處，請勿客氣，一定進行詢問直到完全明白為止。如醫(yī)院配有醫(yī)療社會工作者時，也可向其咨詢。

3.出院

交清住院費后，即可出院。

在治療期間，你還可以享受到厚樸方舟與自己前往不一樣的地方，比如

定期帶患者購物買菜(一般每周一次);

預約治療病房并確定治療具體時間;

治療進行中安排復查;

預約主治醫(yī)生復診，評估階段性治療結果;

隨時向主治醫(yī)生報告患者接受治療中的身體反應;

預約化驗室定期檢測，聯(lián)系實驗室確定檢驗結果并報送主治醫(yī)生;

溝通協(xié)調護士用藥時間，頻率及身體部位反應;

緊急情況處理(如患者對藥物過敏或身體反應劇烈);

隨時代患者詢問主治醫(yī)生具體治療問題;

要求醫(yī)院提供階段性復查報告，解釋相關病理報告;

定期代患者檢查醫(yī)院帳單，避免醫(yī)院疏忽造成的重復收費。

第十四步，成功治療，返回中國

首先祝賀你成功就醫(yī)，完成榊原紀念醫(yī)院治療后，厚樸方舟工作人員會把患者送至機場。我們會在患者回國后代為購買并寄送國外處方藥物，代為遞送檢驗切片到國外相關醫(yī)院進行定期檢測，同時我們會定期向主治醫(yī)生匯報患者近期身體狀況，并向國內患者通報國外主治醫(yī)生給患者的病愈建議。

通過以上，你基本成功前往榊原紀念就醫(yī)了，如果你通過厚樸方舟辦理，那你回國后的隨診服務會更加方便。如果患者還有別的服務要求，我們會根據(jù)具體病情和需要，在以上服務基礎之上，為患者量身定做轉診計劃和所需的詳細費用，并一起提交給患者。(早7點到晚24點你都可以撥打400-081-6600咨詢)

厚樸方舟2012年進入海外醫(yī)療領域，總部位于北京，建立了由全球權威醫(yī)學專家組成的美日名醫(yī)集團，初個擁有日本政府官方頒發(fā)的海外醫(yī)療資格的企業(yè)。如果您有海外就醫(yī)的需要，請撥打免費熱線400-086-8008進行咨詢！

本文由厚樸方舟編譯，版權歸厚樸方舟所有，轉載或引用本網(wǎng)版權所有之內容須注明"轉自厚樸方舟官網(wǎng)（qekelqr.cn）"字樣，對不遵守本聲明或其他違法、惡意使用本網(wǎng)內容者，本網(wǎng)保留追究其法律責任的權利。

上一篇：給王石做心臟搭橋的榊原紀念醫(yī)院大揭密 下一篇：癲癇治療權威醫(yī)院介紹——日本靜岡國立癲癇中心